Inami, androphobia. That's because I'm scared...

Sōta versteht sich nicht gut mit Mahiru, da sie ihn ständig schlägt. Mahiru ist auch irritiert von Sōtas Kommentaren und nachdem sie mit Popura gesprochen hat, besteht sie darauf, ihn dazu zu bringen, seine Meinung über sie zu ändern, obwohl sie versichert, dass sie ihn immer noch hasst. Die Kellnerin Yachiyo Todoroki bittet Mahiru, einen Tisch mit männlichen Kunden abzuräumen, aber Sōta muss sie aufhalten, bevor sie sie schlägt und Yachiyo für sie eindeckt. Sōta fragt sich, ob das Restaurant damit einverstanden ist, dass die Angestellten alle seltsame Macken haben, aber Popura versichert ihm, dass sie sowohl Stammgäste als auch normale Kunden haben.