The truth to the suspicion... Nazuna works.

Kyōko geht für eine Geschäftsreise, was Yachiyo deprimiert zurücklässt, also bietet Hiroomi Jun als ihren vorübergehenden Ersatz an, was ihn bis zu Kyōkos Rückkehr frustriert. Popura versucht Mahiru bei ihren Gefühlen für Sōta zu helfen. Sōta und Mahiru gehen zusammen nach Hause, um ihre Angst vor Männern zu überwinden, und Nazuna sieht sie zusammen. Nazuna kommt am nächsten Tag zu Wagnaria, weil sie einen Bericht für den Unterricht schreiben muss. Nazuna konfrontiert Mahiru, nachdem sie gesehen hat, wie sie ihren Bruder geschlagen hat, und fragt sie, ob er es genießt, geschlagen zu werden. Mahiru missversteht und denkt, Nazuna fragt, ob sie Sōta mag, und antwortet mit Ja, was Nazuna dazu bringt, fälschlicherweise zu denken, dass Sōta ein Masochist ist. Sōta sagt zu Mahiru, dass er ihr beistehen wird, bis er sie von ihrer Androphobie heilt.