Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rita erreicht den Hof, wo die Mitglieder der Résistance tagen. Die Gruppe muss versuchen, sich aus der hoffnungslosen Situation zu retten: Crémieux soll die Polizei ablenken während die anderen in sämtliche Richtungen fliehen. Jean bringt Rita an die Grenze. Doch dann entdeckt Jean einen Grenzwächter