Diebesgut Steal

Ira, Taylors jüngerer Bruder, langweilt sich beim Softballspiel seiner Schwester und nutzt seine Fantasie, um es zu beleben. Als Taylor anfängt, mit Yuwen abzuhängen, trifft Ira auf ein Trio von Unruhestiftern unter der Führung von Brian, bekannt als die Bleacher Creatures, die auf dem Spielfeld herumhängen. Sie überreden ihn, am Imbissstand einen Raubüberfall durchzuführen. Am Abend der Meisterschaft gehen Ira und die Bleacher Creatures zur Teenie-Party, aber Ira beginnt, sich wegen seiner Tat schuldig zu fühlen. Nachdem Rochelle dem Versuch entkommen ist, an ihre Schlüssel für den Getränkestand zu kommen, zerbricht Brian in einem Anfall von Wut Iras Pappröhren-Teleskop, mit dem er sich Dinge vorstellt. Vor dem Meisterschaftsspiel versucht Ira Taylor zu erzählen, was passiert ist, aber sie hört nicht zu, da sie sich mit Yuwen gestritten hat. Ira versucht Abhilfe zu schaffen, indem sie einige der gestohlenen schwedischen Fische zum Imbissstand zurückbringt, aber Brian entschuldigt sich und bietet an, ihre Freundschaft wieder aufzunehmen.