Harte Schale, weicher Kern Blue

Frank Brown, der Schiedsrichter der Softball-Liga und Lehrer an der Schule, ist stolz auf seine Genauigkeit und seine Fähigkeit, Kritik zu ertragen (dargestellt durch das Tragen einer imaginären blauen Rüstung), hat jedoch Probleme mit seinen sozialen Fähigkeiten, seit er sich von seiner Freundin und Mitlehrerin Monica Park getrennt hat, weil er nicht in der Lage war, eine Ehe einzugehen. Auf Drängen von Francis, dem Hausmeister der Schule, beginnt er widerwillig, eine Dating-App zu nutzen, die visuell als Rollenspiel-Videospiel dargestellt wird. Er findet eine Verbindung zu einer anderen Frau, aber ein befragendes Eltern-Lehrer-Gespräch mit Vanessa über Rochelles Betrug bei einem Test überzeugt ihn indirekt, sich mit Monica zu versöhnen. Frank stellt jedoch fest, dass Monica mit jemand anderem verlobt ist, was dazu führt, dass er während des Meisterschaftsspiels untröstlich und abgelenkt ist und eine falsche Entscheidung trifft, die möglicherweise den Ausgang des Spiels gefährdet.