Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Vermieterin findet ein Brettspiel „Game of Life“ herumliegen und trommelt alle zusammen, um es zu spielen. Die Gruppe beschließt, das Spiel zu einer „Hidamari Apartments“-Ausgabe zu personalisieren. Während des Spiels erhält die Gruppe einen Anruf von Chika, was Sae peinlich wird, da sie sich im Spiel wie eine Katze benehmen muss. Im Laufe des Spiels erfahren Nazuna und Nori mehr über die Wohnung, während sich alle über den eigentlichen Beruf der Vermieterin wundern. Nori gewinnt schließlich das Spiel, während alle über ihre Zukunft nachdenken.