Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Silvester ist da und dieses Mal verbringen alle Mädchen es in den Hidamari Apartments. Während Sae und Hiro lernen, räumen die anderen Mädchen auf und bereiten sich auf die Feierlichkeiten vor. Später, nachdem die Glocken das neue Jahr einläuten, besuchen alle Mädchen den Schrein, wo sie andere Freunde und Bekannte treffen. Nachdem sie gemeinsam den Sonnenaufgang beobachtet haben, kehren die Mädchen nach Hause zurück, um zu schlafen und über das kommende Jahr nachzudenken.