The Headless Titan

Als Azuma sieht, wie sich die Buranki dem Zug nähern, der Oubu transportiert, erkennt er, dass es sich um den kopflosen Buranki handelt, der vor zehn Jahren seine Familie auf der Schatzinsel angegriffen hat. Wie erstarrt scheint es, als würde Azuma gleich mit Füßen getreten, doch Kinoa rettet ihn gerade noch rechtzeitig mit Hoemaru und Himekiri. Der erleichterte Kogane schließt sich ihnen zusammen mit Hiiragi und Shizuru an. Als die vier Bubuki zusammenkommen, strahlt das Herz in Azumas Hand ein intensives Licht aus, das mit einem leuchtenden Strahl zusammentrifft, der vom Skelett von Oubu ausgeht.