The Gray Jewel

Azumas Gefährten haben ihre zweite Bubuki-Schlacht gewonnen, aber der nächste Gegner ist einer von Reokos vier Göttern, der als ihr Freund Horino verkleidet war. Hiiragi und die anderen sind schockiert, als sie erfahren, dass ihr vertrauenswürdiger Freund tatsächlich für ihren Todfeind arbeitet. Kinoa will wissen, warum sie sie betrogen hat, aber Zetsubi weicht der Frage problemlos aus; Hiiragi greift sie wütend an, aber er ist der Macht von Zetsubis Bubuki nicht gewachsen. Azumas Vorschlag, herauszufinden, wie groß die Bubuki-Stärke des Gegners ist, beruhigt Hiiragi vorübergehend.