Dangerous Situation

Als Popura sich der Beziehungen um sie herum bewusster wird, befragen sie und Aoi Otoo nach der Haltung des Restaurants zu romantischen Beziehungen. Später kommt Minegishi ins Restaurant, um Sōta etwas zu sagen und wird von Mahiru geschlagen, was ihr das Gefühl gibt, dass sie ihre Androphobie nicht überwunden hat, aber Sōta schafft es, sie zu beruhigen, während der Schlag selbst Minegishi dazu veranlasst, wieder mit Kazue zusammen zu kommen . Danach bekommt Sōta Angst, als er erfährt, dass seine Mutter zum ersten Mal seit Jahren nach Hause kommt.