Midday Duel

Aoi, neugierig auf Sōtas verzögerte Reaktion, wird von Yachiyo beauftragt, ein Foto von Hiroomi für ein Album zu machen. Während Sōta und Mahiru zu ihrem Date gehen, werden sie von Mahirus Vater unterbrochen, den Mahiru schlägt, als er anfängt, Sōta zu beleidigen, und es schafft, die Dinge mit ihm zu klären. Später kündigt Yachiyo dem Rest des Personals ihren Rücktritt an, wobei Sōta Popura ermutigt, ihr Bestes als nächster Chef zu geben, bevor sie auf mysteriöse Weise entführt wird.