Smallest Joys

Während die ESIF ihre Mission fortsetzen, den Setzling des Shinjuu jenseits der Barriere zu pflanzen, führt jeder Kampf dazu, dass viele Mädchen aufgeben, weil sie dem Druck nicht standhalten können. Eine der verbliebenen Sentinels, Suzune Kagajou, erzählt Mebuki und den anderen von ihrer Begegnung mit dem Hero Club. Mebuki wird immer frustrierter darüber, wie entbehrlich die Sentinels zu sein scheinen, und so verbringen sie und ihre Teamkollegin Aya Kokudo ihren freien Tag zusammen und genießen es, sich kennenzulernen. Am nächsten Tag jedoch erfährt Mebukis Gruppe, dass Aya nicht nur von Taisha geopfert werden soll, sondern dass sie auch den Setzling zurückholen müssen, den sie gepflanzt haben, um den sterbenden Shinjuu zu retten. Als Mebuki erkennt, wie sinnlos ihre ganze Arbeit war, versucht sie verzweifelt, ihren Wert zu beweisen und Aya zu retten.