Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Takemichis Entschlossenheit wird durch Hinatas Worte neu entfacht und ist deprimiert von der Tragödie. Er erfährt von der Verbindung zwischen Mikey und Izana. Gerade als der Rest der Ersten Division erscheint, um das weitere Vorgehen zu besprechen, bekommen sie überraschend Besuch von einem weiteren Toman-Captain.