Farewell Popura

Während Popura sich freut, endlich das Berichtsblatt zu erreichen, ist Sōta entsetzt über den Gedanken, dass sie größer wird. Während Aoi über die Zukunft spricht, verwandelt Aoi eine Aussage von Popura, dass sie Wagnaria möglicherweise irgendwann in der Zukunft verlassen muss, in ein Gerücht, dass sie tatsächlich kündigt, das sie an die anderen Mitarbeiter weitergibt. Da die Mitarbeiter ihre Bedenken darüber haben, sehr zum Ärger von Maya, ist Popura durch ihre seltsamen Reaktionen auf sie verwirrt. Nachdem Maya Popura bei ihren Sorgen hilft, kommt bald die Wahrheit über Aois Gerücht ans Licht.