Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rebel und eine Gruppe von Anwohnern beziehen Stellung, um für sauberes Wasser zu kämpfen. In der Zwischenzeit bringt Cassidys neue Rolle den Stonemore-Fall in Gefahr, und Grady wächst frustriert, als Rebel von ihrer Arbeit eingenommen bleibt, Cruz erreicht seine Sollbruchstelle.