Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Japan erleidet schwere Verluste, da ein benachbarter Finanzbezirk kurz vor dem Bankrott steht. Während Kimimaro versucht, den Schaden wiedergutzumachen, den er der Zukunft seines Professors zugefügt hat, formuliert Mikuni einen teuren Plan, um eine ganze Region vor der Auslöschung zu retten.